Ejemplos de uso de "Талант" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos81 талант81
Талант вченого проявився майже відразу. Талант ученого проявился почти сразу.
Письменницький талант Івана проявився рано. Писательский талант Ивана проявился рано.
саме Браун відкрив талант Гарбо. именно Браун открыл талант Гарбо.
"Новий талант Луческу - не бразилець. "Новый талант Луческу - не бразилец.
Талант і палка любов свободи, Талант и пылкая любовь свободы,
Наполегливість і талант вам допоможуть Настойчивость и талант вам помогут
Талант молодого керівника швидко розкрився. Талант молодого человека быстро раскрылся.
"Талант - це розвиток природних схильностей" "Талант - это развитие природных склонностей"
Український талант перейде в "Нюрнберг" Украинский талант перейдет в "Нюрнберг"
Тут розквітнув його поетичний талант. Здесь проснулся его поэтический талант.
Багатий і багатогранний його талант. Богат и многогранен его талант.
Талант Виспянського був неймовірно різнобічним. Талант Выспяньского был невероятно разносторонним.
Природа подарувала йому надзвичайний талант. Природа наделила его колоссальным талантом.
Талант Сели продовжував розвиватися далі. Талант Селы продолжал развиваться дальше.
Талант Миколи Караченцова - справді багатогранний. Талант Николая Караченцова - поистине многогранен.
Розкриваємо талант за допомогою творчості! Раскрываем талант с помощью творчества!
Талант його універсальний і винятковий. Талант его универсален и исключителен.
Талант хлопця розкрився доволі швидко. Талант ребят раскрылся очень быстро.
Конкурс "Підприємницький талант України 2014" Конкурс "Предпринимательский талант Украины 2014"
Талант, як відомо, вроджена якість. Талант, как известно, врожденное качество.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.