Usage examples of "Торговці" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Оптові торговці пластичної Auxiliary Чилер... Оптовые торговцы пластической Auxiliary Чиллер...
Успішні, знаючі, вмілі трейдери - щасливі торговці. Успешные, знающие, умелые трейдеры - счастливые трейдеры.
Тут проживали торговці, ремісники, чиновники. Тут жили торговцы, ремесленники и чиновники.
24 торговці мали свої лавки. 24 торговца имели свои лавки.
3) приватні торговці і посередники; 3) Частные торговцы и посредники;
b) промисловий (фабриканти, торговці, ремісники); 2) промышленное (фабриканты, торговцы, ремесленники);
Визначення шахраїв і законні торговці Определение мошенников и законные торговцы
Торговці - займаються обміном та розподілом товарів; Торговцы - занимаются обменом и распределением товаров;
Торговці людьми дуже розумні ", - попереджає Ванденберг. Торговцы людьми очень умны ", - предупреждает Ванденберг.
Там були лише торговці й фінансисти. Там были лишь торговцы и финансисты.
Римські торговці доходили до Балтійського моря. Римские торговцы доходили до Балтийского моря.
"Торговці" - термін, породжений законодавчими актами України. "Торговцы" - термин, порожденный законодательными актами Украины.
Часто торговці фактично є прикажчиками оптовиків. Часто торговцы фактически являются приказчиками оптовиков.
Потім тут стали оселятися торговці з Вірджинії. Затем здесь стали обосновываться торговцы из Вирджинии.
Тут жили залізничники, ремісники, зв'язківці, торговці. Здесь жили железнодорожники, ремесленники, связисты, торговцы.
Перевізники, групи охорони, власники притонів, роздрібні торговці. Перевозчики, группы охраны, содержатели притонов, розничные торговцы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!