Verwendungsbeispiele von "Точне" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 точный28
Точне походження слова "Орегон" невідомо. Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно.
Про точне дослідженні трьох проблем. О точном исследовании трёх проблем.
Точне значення a не критично. Точное значение a не критично.
Точне лазерне різання сучасними методами Точная лазерная резка современными методами
Точне землеробство підвищує рентабельність рослинництва Точное земледелие повышает рентабельность растениеводства
Точне значення назви землі невідоме. Точное значение названия острова неизвестно.
● Швидке реагування, реалізувати точне охолодження ? Быстрое реагирование, реализовать точное охлаждение
Точне землеробство з Лабораторією Агротест! Точное земледелие с Лабораторией Агротест!
Точне походження терміна бароко невідоме. Точное происхождение термина барокко неизвестно.
постарайтеся визначити точне число терористів; Постарайтесь определить точное число террористов.
Точне місце народження Манджушрімітри невідомо. Точное место рождения Манджушримитры неизвестно.
Точне дозування та обробка насіння Точная дозировка и обработка семян
Вона виконує точне дозування витрати рідини. Она выполняет точную дозировку расхода жидкости.
Точне внесення добрив в кореневу систему. Точное внесение удобрений в корневую систему.
Пунктуальність - точне виконання термінів, обумовлених договором; Пунктуальность - точное соблюдение сроков, оговоренных договором;
Точне землеробство - шлях до ефективного агробізнесу! Точное земледелие - путь к эффективному агробизнесу!
Вісім важелів забезпечують точне позиціювання машини Восемь рычагов обеспечивают точное позиционирование машины
точне дотримання обумовлених термінів виконання робіт; точное соблюдение оговоренных сроков выполнения работ;
Фотосепаратор OPTIMA - точне і стабільне обладнання. Фотосепаратор OPTIMA - точное и стабильное оборудование.
На своїх землях практикує точне землеробство. На своих землях практикует точное земледелие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!