Usage examples of "Третьою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У результаті Ергарт прийшла третьою. В результате Эрхарт пришла третьей.
Валя Семеренко фінішувала третьою в гонці переслідування. Вита Семеренко стала третьей в гонке преследования.
Третьою була француженка Анаїс Шевальє. Третьей стала француженка Анаис Шевалье.
Вона фінішувала третьою у спринті. Она финишировала третьей в спринте.
Третьою знаковою подією стала Помаранчева революція. Третьим знаковым событием стала Помаранчевая революция.
Поразка для "Атланта" стала третьою поспіль. Для "Атланта" это третье поражение подряд.
Третьою особою в суперечці виступив Приватбанк. Третьим лицом в споре выступил ПриватБанк.
Цю особу процесуальний закон називає третьою. Это лицо процессуальный закон называет третьим.
Третьою групою були інші рухомі речі. Третьей группой были прочие движимые вещи.
Третьою йшла бригада костильників Іллі Годлі. Третьей шла бригада костильников Ильи Годли.
Її співвітчизниця Келлі Кларк стала третьою. Ее соотечественница Келли Кларк стала третьей.
Пенелопа була третьою із шести дитиною. Пенелопа была третьим из шести детей.
Я - коханка: як це - бути третьою зайвою Я - любовница: каково это - быть третьей лишней
Третьою фінішувала італійка Доротея Вірер (+ 9,7). Третьей финишировала итальянка Доротея Вирер (+ 9,7).
Франція є третьою у світі космічною державою. Франция - третья в мире космическая держава.
Малятко стала третьою дитиною в сім'ї; Малышка стала третьим ребенком в семье;
Росіянка Тетяна ЧЕРНОВА фінішувала третьою - 4762 очки. Россиянка Татьяна Чернова финишировала третьей - 4762 очка.
Цю теорему часто називають третьою основою термодинаміки. Эту теорему часто называют третьим началом термодинамики.
Грейс народилася третьою дитиною в сім'ї. Грейс в семье родилась третьим ребёнком.
Принцеса стала третьою в лінії успадкування престолу. Принцесса является третьей в линии наследования престола.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!