Ejemplos de uso de "Троє" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Під завалами опинилося троє рятувальників..... Под завалами оказались трое спасателей.
У шлюбі народилося троє доньок: В браке родились три дочери:
Були затримані троє людей, які управляли дроном. Также задержаны три человека, которые управляли дроном.
Крім того, вбиті троє нападників. Кроме того, убиты трое нападавших.
Під обвалом опинились троє шахтарів. Под завалом оказались три шахтера.
Уявимо, що по посиланню перейшли троє людей. Представим, что по ссылке перешли три человека.
Троє моїх діток були вбиті. Трое моих деток были убиты.
Найкращий міні-серіал: "Троє дівчат" Лучший мини-сериал: "Три девушки"
Троє затриманих виявились мешканцями Краматорська. Трое задержанных оказались жителями Краматорска.
троє вікон прикрашені стеклами римськими ". три окна украшены стеклами римскими ".
Щонайменше троє протестуючих отримали поранення. Как минимум трое протестующих ранены.
Троє його братів стали священиками. Три родных брата стали священниками.
Сиротами залишились троє малолітніх дітей... Сиротами остались трое малолетних детей...
Легкі поранення отримали троє ізраїльтян. Легкие ранения получили три израильтянина.
Троє, Азіатки, східний, сендвіч, підліток Трое, Азиатки, Восточный, Сэндвич, Подросток
Під завалом опинилися троє гірників. Под завалом оказались три горняка.
Ще троє задихнулися у диму. Еще трое задохнулись в дыму.
Троє моряків при цьому були поранені. При этом три моряка были ранены.
Його врятували троє південнокорейських прикордонників. Его спасли трое южнокорейских пограничников.
Найкраща актриса: Моллі Віндзор - "Троє дівчат" Лучшая актриса: Молли Виндзор - "Три девушки"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.