Exemplos de uso de "Трудова" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 трудовой37
трудова книжка та її копія. Трудовую книжку и ее копию.
Трудова книжка - пережиток радянського минулого. Трудовая книжка - пережиток советского прошлого.
Приватна власність, трудова і капіталістична. Индивидуальная собственность, трудовая и капиталистическая.
Головна Новини права Трудова повинність. Главная Новости права Трудовая повинность.
фото надані газетою "Трудова слава" Фото: газета "Трудовая слава"
1) трудова пенсія по старості; 1) трудовой пенсии по старости;
Свобода вибору і трудова еміграція. Свобода выбора и трудовая эмиграция.
Співорганізатором акції виступає Трудова партія України. Соорганизатором акции выступает Трудовая партия Украины.
енеси, см. Трудова народно-соціалістична партія. ЭНЕСЫ, см. Трудовая народно-социалистическая партия.
Там розпочинається трудова біографія С. Березанської. Там начинается трудовая биография С. Березанской.
· трудова дія, необхідна для одержання блага; · трудовое действие, необходимое для получения блага;
Правило Босмана Переміщені особи Трудова міграція Правило Босмана Перемещённые лица Трудовая миграция
Інші види діяльності (продуктивна, трудова, навчальна). Другие виды деятельности (продуктивная, трудовая, учебная).
трудова книжка померлого та її копія. трудовую книжку умершего и её копию.
Його ідеалом була трудова демократична республіка. Его идеалом была трудовая демократическая республика.
Так тут заснувалася дитяча трудова колонія. И основал здесь детскую трудовую колонию.
Фракція партій ППУ та "Трудова Україна" Фракция партий ППУ и "Трудовая Украина"
трудова діяльність, не підкріплена спеціальним договором; трудовая деятельность, не подкрепленная специальным договором;
Це була заробітчанська ("трудова") хвиля діаспори. Это была заробитчанская ("трудовая") волна диаспоры.
Трудова діяльність Желіби починалася з агронома. Трудовая деятельность Желибы начиналась с агронома.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!