Ejemplos del uso de "Універсальною" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 универсальный15
Лук став універсальною зброєю мисливця. Лук стал универсальным оружием охотника.
Картопляні чіпси є універсальною закускою. Картофельные чипсы являются универсальной закуской.
Професія інженера-механіка вважається універсальною. Профессия инженера-механика считается универсальной.
Вона є універсальною географічною картою. Она является универсальной географической картой.
ENIAC виявився універсальною обчислювальною машиною. ENIAC оказался универсальной вычислительной машиной.
СК "Злагода" є універсальною страховою компанією. СК "Злагода" является универсальной страховой компанией.
Арабська мова стала універсальною мовою науки. Арабский язык стал универсальным языком науки.
Універсальною мовою матеріального Всесвіту є математика. Универсальным языком материальной вселенной является математика.
Крім того, цифри є універсальною мовою. Кроме того, цифры являются универсальным языком.
Податковий компроміс не є універсальною "індульгенцією" Налоговый компромисс не является универсальной "индульгенцией"
По-третє, професія бухгалтера є універсальною. В-третьих, профессия бухгалтера является универсальной.
ТРВЗ-педагог сам є універсальною творчою особистістю. ТРИЗ-педагог сам является универсальной творческой личностью.
Вона промовляє до слухачів універсальною мовою мистецтва. Она говорит со слушателями универсальным языком искусства.
Це називається у Швеції "універсальною соціальною політикою". Такое положение дел именуется в Швеции универсальной социальной политикой.
Рим на той час був універсальною ідеєю. Рим в то время был универсальной идеей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.