Exemples d’usage de "Фартух" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Кухонний фартух - територія для творчості Кухонный фартук - территория для творчества
"Синя птаха" виставка живопису Ірини Фартух. "Синяя птица" выставка живописи Ирины Фартух.
Вибираємо фартух згідно обраного дизайну Выбираем фартук согласно выбранного дизайна
Використовується однотонний і кольоровий фартух. Используется однотонный и цветной фартук.
Плиткою декорується фартух робочої зони. Плиткой декорируется фартук рабочей зоны.
Скляний фартух для кухні - це: Стеклянный фартук для кухни - это:
Дзеркальна плівка на кухонний фартух Зеркальная пленка на кухонный фартук
З чого роблять кухонний фартух Из чего делают кухонный фартук
Фартух досить часто викладають мозаїкою. Фартук довольно часто выкладывают мозаикой.
Кількість виходять крізь фартух розеток. Количество выходящих сквозь фартук розеток.
Фартух встановлюють безпосередньо на стільницю. Фартук устанавливают непосредственно на столешницу.
Кухонний фартух викладено мозаїкою Cisa. Кухонный фартук выложен мозаикой Cisa.
Такий фартух відразу завоював популярність. Такой фартук сразу завоевал популярность.
Кухонний фартух повинен бути красивим Кухонный фартук должен быть красивым
Фартух на кухню: нові горизонти Фартук на кухню: новые горизонты
викладати як фартух за кухонною плитою выкладывать как фартук за кухонной плитой
Скляний фартух для кухні (45 фото) Стеклянный фартук для кухни (45 фото)
Кольоровий фартух на кухні подарує настрій Цветной фартук на кухне подарит настроение
Дзеркальний фартух створить правильну геометрію приміщення. Зеркальный фартук создаст правильную геометрию помещения.
До безбарвним видів відноситься срібний фартух. К бесцветным видам относится серебряный фартук.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !