Verwendungsbeispiele von "Фашизм" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 фашизм17 нацизм1
У головному творі - книзі "Фашизм. В главном сочинении - книге "Фашизм.
Фашизм харчується націоналістичними, шовіністичними забобонами, помилками. Нацизм питается националистическими, шовинистическими предрассудками, заблуждениями.
Йому належить авторство терміну "фашизм". Ему принадлежит авторство термина "фашизм".
Фашизм загрозливо навис над Європою. Фашизм угрожающе навис над Европой.
Але фашизм доживав останні місяці. Но фашизм доживал последние месяцы.
Фашизм іде до своєї загибелі. Фашизм идет к своей гибели.
Колона скандувала "Фашизм не пройде!" Митингующие скандировали "Фашизм не пройдет".
Альтернативою цьому був би фашизм ". Альтернативой этому был бы фашизм ".
Політику фашизм визначає дуже своєрідно. Политику фашизм определяет очень своеобразно.
Фашизм і комунізм як різновиди тоталітаризму. Фашизм и коммунизм как формы тоталитаризма.
дзот, таран, фашизм, блокада, окопи, траншеї; дзот, таран, фашизм, блокада, окопы, траншеи;
Комунізм і фашизм: брати чи вороги? Коммунизм и фашизм: братья или враги?
Сьогодні фашизм прийшов цей порядок укріпити. Сегодня фашизм пришел этот порядок укрепить.
Ця людина викривав фашизм і ксенофобію. Этот человек изобличал фашизм и ксенофобию.
Другий різновид тоталітарних політичних систем - фашизм. Вторая разновидность тоталитарных политических систем - фашизм.
Фашизм / / Москва, Петроград: Держвидав, - 1923 (рос.) Фашизм / / Москва, Петроград: Держвидав, - 1923 (рус.)
Анархізм і фашизм пронизують історію коміксу. Анархизм и фашизм пронизывают историю комикса.
Кадр із фільму Михайла Ромма "Звичайний фашизм" Фрагмент статьи Михаила Ромма "Обыкновенный фашизм".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!