Ejemplos del uso de "Феноменом" en ucraniano

<>
Феноменом XX ст. став тоталітаризм. Феноменом XX в. стал тоталитаризм.
Власність не є вічним, природним феноменом. Собственность не является вечным, естественным явлением.
Що можна вважати соціально-культурним феноменом? Что можно считать социально-культурным феноменом?
"Подвійне громадянство є абсолютно європейським феноменом. "Двойное гражданство является абсолютно европейским феноменом.
Ситуація погіршувалася природним феноменом Ель-Ніньо. Ситуация усугублялась природным феноменом Эль-Ниньо.
Ви зустрічали людей з феноменом Мауглі? Вы встречали людей с феноменом Маугли?
Для сучасників він здавався загадкою, феноменом. Для современников он казался загадкой, феноменом.
В Америці чайлдфрі є усталеним феноменом. В Америке чайлдфри являются устоявшимся феноменом.
Новим феноменом сучасності є науковий туризм. Новым феноменом современности является научный туризм.
Дизайн є феноменом художньої культури XX століття. Дизайн стал феноменом художественной культуры 20 века.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.