Sentence examples of "явлением" in Russian
Translations:
all256
явище117
явища60
явищ32
явищем26
явищами9
це явище3
явищі3
феномен2
феномену1
явлення1
явищам1
феноменами1
падение Византийской империи закономерным явлением?
падіння Візантійської імперії закономірним явищем?
Симптоматическая постуральная гипотензия является редким явлением.
Симптоматична постуральна гіпотензія є нечастим явищем.
Эгофутуризм был явлением кратковременным и неровным.
Егофутуризм був короткочасним й нерівним явищем.
Получение заграничного паспорта стало обычным явлением.
Отримання закордонного паспорта стало звичайним явищем.
Интоксикация растворитель сегодня является частым явлением.
Інтоксикація розчинник сьогодні є частим явищем.
Уникальным явлением украинского народа стало кобзарство.
Унікальним явищем українського народу стало кобзарство.
выяснить их соотношение с прогнозируемым явлением;
з'ясувати їх співвідношення з прогнозованим явищем;
Хроническое переполнение тюрем стало обычным явлением.
Хронічне переповнення в'язниць стало звичайним явищем.
Меркантилизм не был специфически английским явлением.
Меркантилізм не був специфічним англійським явищем.
Также распространенным явлением считаются "лежачие полицейские".
Також поширеним явищем вважаються "лежачі поліцейські".
Аресты, расстрелы, грабежи стали повседневным явлением.
Арешти, розстріли, грабунки стали повсякденним явищем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert