Exemplos de uso de "ЦВК" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos38 цик38
Про це повідомляє грузинська ЦВК. Об этом сообщает грузинский ЦИК.
ЦВК СРСР утворювала уряд - РНК. ЦИК СССР образовывал правительство - СНК.
28 січня його зареєструвала ЦВК. 28 января его зарегистрировал ЦИК.
ЦВК обробила 5,17% протоколів. ЦИК обработал 5,17% протоколов.
ЦВК зареєструвала 17 ініціативних груп. ЦИК зарегистрировала 17 инициативных групп.
"До ЦВК ми направимо звернення. ЦИК мы направим обращение.
ЦВК назвав ці результати рекордними. ЦИК назвал эти результаты рекордными.
Всього ЦВК зареєструвала сім кандидатів. Всего ЦИК зарегистрировал семь кандидатов.
Внизу: Свердлов, Голова Всеросійського ЦВК. Внизу: Свердлов, Председатель Всероссийского ЦИК.
ЦВК продовжує рахувати голоси виборців. ЦИК заканчивает подсчет голосов избирателей.
Представляв Виборчій блок в ЦВК. Представлял избирательный блок в ЦИК.
ЦВК опрацювала 61,71% протоколів. ЦИК обработала 25,71% протоколов.
Далі: ЦВК затвердив Самовсмоктуючий насос Далее: ЦИК утвердил Самовсасывающий насос
ЦВК вже опрацювала 99,96% протоколів. ЦИК уже обработал 99,96% протоколов.
ЦВК винесла попередження "Батьківщині" й "УДАРу" ЦИК вынесла предупреждения "Батькивщине" и "УДАРу"
ЦВК вже обробила понад 83% бюлетенів. ЦИК уже обработал более 83% бюллетеней.
ЦВК не закупила бокси для бюлетенів. ЦИК не закупила боксы для бюллетеней.
Наразі ЦВК опрацювала майже 46% протоколів. Сейчас ЦИК обработала почти 46% протоколов.
Медведчук приніс в ЦВК суцільну липу? Медведчук принес в ЦИК сплошную липу?
Що там з ЦВК і недоторканністю? Что там с ЦИК и неприкосновенностью?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!