Exemplos de uso de "Царство" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Грецькі міста-поліси, Боспорське царство. Боспорское царство, греческие города-полисы.
Царство Небесне ", - йдеться у повідомленні. Царствие небесное ", - говорится в сообщении.
ДУХЦ "Царство Боже" в Україні ДУХЦ "Царство Божье" в Украине
Царство Небесне Рабу Божому Сергію. Царствие Небесное рабу Божьему Вячеславу.
Ямхад - стародавнє аморейське царство Сирії. Ямхад - древнее аморейское царство Сирии.
Царство Небесне і Вічна Пам'ять Герою! Царствие Небесное и вечная память героям!
Пам'ятна монета "Боспорське царство" Описание монеты "Боспорское царство"
Вічна пам'ять і Царство Небесне нашим загиблим воїнам! Вечная память и Царствие Небесное почившим воинам! "
Царство Небесне в світській державі. Царство Небесное в светском государстве.
Більш населеним є царство птахів. Более населенным является царство птиц.
Будівництво - Християнська церква "Царство Боже" Строительство - Христианская церковь "Царство Божье"
Зате дуже різноманітно пернате царство. Зато очень разнообразно пернатое царство.
Найменш вивченим є царство грибів. Наименее изученным является царство грибов.
Пасторалі - Християнська церква "Царство Боже" Пасторали - Христианская церковь "Царство Божье"
WaterWalkers - Християнська церква "Царство Боже" WaterWalkers - Христианская церковь "Царство Божье"
Благодійність - Християнська церква "Царство Боже" Благотворительность - Христианская церковь "Царство Божье"
Прославлення - Християнська церква "Царство Боже" Прославление - Христианская церковь "Царство Божье"
Пергамське царство під владою Атталідів. Пергамское царство под властью Атталидов.
Дитячий табір церкви "Царство Боже" Детский лагерь церкви "Царство Божье"
"Airyānam Xšaθram", означає "Царство аріїв". "Airyanam Xsa?ram", означающего "Царство ариев".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!