Exemplos de uso de "Цю" em ucraniano com tradução "это"

<>
mostrar
Троцький так описує цю подію: Троцкий так описывает это событие:
Рекомендую цю агенцію іншим клієнтам. Рекомендую это агентство другим клиентам.
Цю додаткову винагороду виплачують підрозділу. Это дополнительное вознаграждение выплачивают подразделения.
Селяни радісно зустріли цю звістку. Крестьяне радостно встретили это известие.
Цю подію назвали Жіночим днем. Это событие назвали Женским днем.
У Пекіні відкинули цю вимогу. В Пекине отвергли это требование.
Ланкастерці першими виявили цю перевагу. Ланкастерцы первыми обнаружили это преимущество.
Але Ширах відхилив цю пропозицію. Но Ширах отклонил это предложение.
Зал активно підтримав цю пропозицію. Зал дружно поддержали это предложение.
Японський уряд відхилив цю вимогу. Японское правительство отклонило это требование.
Як обгрунтувати покупцеві цю обіцянку? Как обосновать покупателю это обещание?
Нагадати про цю календарну подію " Напомнить об этом календарном событии "
Генеральний штаб відхилив цю пропозицію. Центральное командование отклонило это предложение.
Держінвестпроект тоді спростував цю заяву. Госинвестпроект тогда опроверг это заявление.
Цю пропозицію було відхилено хрестоносцями. Это предложение было отвергнуто крестоносцами.
Цю страва називають стрінг хоперс. Это блюдо называют стринг хоперс.
Пінк охарактеризувала цю дію "дурностями". Пинк охарактеризовала это действие "глупым".
Діагностувати цю хворобу досить складно. Диагностировать это заболевание достаточно сложно.
Лікарю дуже важливо визначити цю різницю. Врачу очень важно определить это различие.
Жодних причин відкладати цю подію - немає. Никаких причин откладывать это событие - нет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS