Exemples d’usage de "Чистої" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous25 чистый25
Виділимо основні характеристики чистої конкуренції: Выделим основные характеристики чистой конкуренции:
Шахрайство чистої води ", - сказала Захарова. Мошенничество чистой воды ", - пояснила Захарова.
Звичайно, це чистої води хвастощі. Конечно, это чистой воды хвастовство.
• Додаткове джерело екологічно чистої енергії • Дополнительный источник экологически чистой энергии
Відро чистої води (10 літрів) Ведро чистой воды (10 литров)
1) образ екологічно чистої місцевості; 1) живописная экологически чистая местность;
Він буде утерти запис чистої. Он будет утереть запись чистой.
Автоматизуйте облік чистої обробленої площі. Автоматизируйте учет чистой обработанной площади.
Необхідно взяти склянку чистої води. Необходимо взять стакан чистой воды.
Буддизм Чистої Землі (амідаїзм, амітоїзм): Буддизм Чистой Земли (амидаизм, амитоизм):
"Це чистої води популізм", - заявив чиновник. "Это чистой воды популизм", - заявил чиновник.
Буддизм Чистої Землі П'ять скандх Буддизм Чистой Земли Пять скандх
Аміда) - повелителя Чистої землі - буддійського раю. Амида) - повелителю Чистой земли - буддийского рая.
Пам'ятник зроблений з чистої бронзи. Памятник выполнен из чистой бронзы.
Іграшка виготовлена з екологічно чистої деревини. Игрушка изготовлена из экологически чистого дерева.
Міфологія Третього рейху: ідея "чистої крові" Мифология Третьего рейха: Идея "чистой крови"
Найбільш дорогими вважаються камені "чистої води". Наиболее дорогими считаются камни "чистой воды".
Це - провокація чистої води ", - сказало джерело. Это - провокация чистой воды ", - сказал источник.
Альтанки з екологічно чистої карпатської деревини Беседки из экологически чистой карпатской древесины
Нижче 80 метрів шар чистої крейди. Ниже 80 метров слой чистого мела.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !