Ejemplos de uso de "Щедрий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 щедрый13
Ось так склався "Щедрий вечір". Вот так сложился "Щедрый вечер".
Щедрий оазис з водою холодною. Щедрый оазис с прохладной водой.
Ратне Волинської області ТМ "Щедрий вечір"; Ратное Волынской области ТМ "Щедрый вечер";
Головна "Привiд" День закоханих "Щедрий ведмедик Главная "Повод" День влюбленных "Щедрый мишка
Всесвітня ініціатива добрих справ Щедрий вівторок Всемирная инициатива добрых дел Щедрый вторник
Порзиньгис зробив щедрий подарунок першому тренеру Порзиньгис сделал щедрый подарок первому тренеру
Концерт "Щедрий вечір з добрим джазом" Концерт "Щедрый вечер с хорошим джазом"
Продукція під торговою маркою "Щедрий вечір": Продукция под торговой маркой "Щедрый вечер":
Д. Богданов), "Щедрий вечір" (1989, реж. Д. Богданов), "Щедрый вечер" (1989, реж.
При цьому був наполегливий і щедрий. При этом был настойчив и щедр.
Гостинний щедрий край із мальовничою природою Гостеприимный щедрый край с потрясающей природой
18 січня - Другий Святий вечір (Щедрий вечір); 18 января - Второй Святой вечер (Щедрый вечер);
Щедрий урожай православних фільмів приніс "Покров-2010". Щедрый урожай православных фильмов принес "Покров-2010".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.