Verwendungsbeispiele von "Що є" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Дякуємо Богу, що є добрі люди! Слава Богу, что есть добрые люди.

Що є запорукою вдалого синхронного перекладу? Что является залогом успешного синхронного перевода?

Тому що є звернення митрополита Онуфрія. Потому что налицо обращение митрополита Онуфрия.

Що є запорукою довготермінового успіху Что является залогом долгосрочного успеха

Докладно, що є до Flekosteel Подробно, что есть на Flekosteel

Що є об'єктами авторського права? Что такое объекты авторского права?

І те, що є виробником Jiayu G2? И то, что является производителем Jiayu G2?

Що є гордістю Вашої кіномузики? Что является гордостью Вашей киномузыки?

Детально, що є до Black Latte Подробно, что есть к Black Latte

Докладно, що є Goji Berries Подробно, что есть Goji Berries

375 грн, що є тяжкими наслідками. 598 грн, что является тяжкими последствиями.

"З боку помітно, що є нервозність. "Со стороны заметно, что есть нервозность.

Що є джерелом звуків, зафіксованих на фонограмі? Каковы источники неречевых звуков, зафиксированных на фонограмме?

Не виключено, що є жертви. Не исключается, что есть жертвы.

Ротонда унікальна тим, що є шестигранною. Ротонда уникальна тем, что является шестигранной.

Що є причиною зараження паразитами? В чем причина заражения паразитом?

Що є політико-юридичним принципом діяльності держави? Что является политико-юридическим принципом деятельности государства?

Що є елементарною еволюційною структурою? Что является элементарной эволюционной единицей?

Що є виправданим і ким? Что является оправданным и кем?

ІМ: Але знову-таки що є причина? ИМ: Но опять-таки что есть причина?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen