Exemplos de uso de "Якщо вже" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Якщо вже корали на шиї... Уж если кораллы на шее...

Якщо вже ти, бродяга безіменний, Уж если ты, бродяга безымянный,

якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию

Якщо ви вже зареєстровані, авторизуйтесь Если вы уже зарегистрированы, авторизуйтесь

Якщо ви вже здійснили покупку Если вы уже сделали покупку

Відчуваю, якщо відкласти, вже не винесу. Чувствую, если отложить, уже не вынесу.

Якщо шкідлива програма вже заразила комп'ютер: Если вредоносная программа уже заразила компьютер:

Якщо їх мало - магазини вже закриються; Если их мало - магазины уже закроются;

Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.

Що станеться, якщо я створю фальшиве Сповіщення? Что будет, если я создам фальшивое Уведомление?

Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.

Вона також несуперечлива, якщо несуперечлива арифметика. Она также непротиворечива, если непротиворечива арифметика.

У Брайко є вже дорослий онук Данило. голосування У Брайко есть уже взрослый внук Даниил.

Безпечні тільки якщо ви довіряєте відправнику Безопасны только если вы доверяете отправителю

Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.

SL55 AMG, якщо бути точними. SL55 AMG, если быть точными.

Як врятувати те, що вже посадили? Как спасти то, что уже посадил?

Якщо Ви не транснаціональна корпорація... Если Вы не транснациональная корпорация...

Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.

Як розблокувати айфон якщо забув пароль? Как разблокировать айфон если забыл пароль?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS