Exemplos de uso de "Я" em ucraniano com tradução "я"

<>
Traduções: todos2270 я2253 мы17
Я продовжу про розсилку спаму: Я продолжу про рассылку спама:
Ось я знову приймаю парад... Вот я вновь принимаю парад...
Олена Зуєва - "Я полюбила вас". Елена Зуева - "Я полюбила вас".
Я приношу свої вибачення телеглядачам. Я прошу прощения у телезрителей.
Я кидаю спис у темряву. Я бросаю копье в темноту.
Де я любив, вигнанець невідомий? Где я любил, изгнанник неизвестный?
Я знаю: дам хочуть змусити Я знаю: дам хотят заставить
Я живу в глибокому спокої... Я живу в глубоком покое...
"Я дуже задоволений і гордий. "Я очень польщен и горд.
Я завжди благословенний ваші пости. Я всегда благословлен ваши посты.
Я люблю працювати в IH! Я люблю работать в IH!
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
Я анітрохи не відчуваю болю. Я нисколько не чувствую боли.
Я знаю, що пристрастей хвилювання Я знаю, что страстей волненья
Я люблю Твій задум упертий Я люблю Твой замысел упрямый
Твого я не бачила чоловіка, Твоего я не видела мужа,
Я виділив би два блоки. Я бы выделил два блока.
Я вважаю його невдало написаним. Я считаю его неудачно написанным.
Я зрозумів сенс твоїх прагнень... Я понял смысл твоих стремлений...
І я царським своїм поцілунком И я царским своим поцелуем
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!