Ejemplos de uso de "автору" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 автор19
Книга принесла автору гучну славу. Книга принесла автору громкую славу.
Автору: як швидко створити вебінар Автору: как быстро создать вебинар
Подяка автору за хорошу статтю. Спасибо автору за хорошую статью.
Подяка автору за чудову розробку. Спасибо автору за чудесную работу.
Дякую автору за цікаву інформацію. Благодарю автора за интересную информацию.
Як підвищити наукометричні показники автору? Как рассчитать наукометрические показатели автора?
Дякуємо автору за цікаве спілкування. Спасибо автору за интересную информацию.
Автору належать такі немайнові права: Автору принадлежат следующие неимущественные права:
Книга "Авторське право: автору, редактору, видавцеві" Книга "Авторское право: автору, редактору, издателю"
Автору погрожували висилкою, газеті - величезним штрафом. Автору грозили высылкой, газете - огромным штрафом.
Вони присвоювалися милістю монарха автору винаходу. Они присваивались милостью монарха автору изобретения.
1 безкоштовний друкований екземпляр кожному автору; 1 бесплатный печатный экземпляр каждому автору;
Пошук можливий по автору і заголовку. Поиск возможен по автору и заглавию.
Ця книга принесла автору Пулітцерівську премію. Эта книга принесла автору Пулитцеровскую премию.
більше, безсумнівно, ніж дозволено "серйозному" автору. больше, несомненно, чем позволено "серьёзному" автору.
Як на мене - то найкраща рекомендація автору... Как по мне - то лучшая рекомендация автору...
Автору Декларації, Томасу Джефферсону, було 33 роки. Автору Декларации, Томасу Джефферсону, было 33 года.
Видавництво надало автору на доопрацювання 4 місяці. Издательство предоставило автору на доработку 4 месяца.
Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання. Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.