Beispiele für die Verwendung von "автостопом галактики" im Ukrainischen

<>
Багато членів таких мереж подорожують автостопом. Многие члены таких сетей путешествуют автостопом.
13:10 Х / ф "Вартові Галактики" 21:10 Х / ф "Стражи Галактики"
За країною можна пересуватися автостопом. По стране можно передвигаться автостопом.
Білл, Герой Галактики: На планеті роботів-рабів. • Билл, Герой Галактики На планете роботов-рабов.
Д. Адамс "Автостопом по галактиці". Д. Адамс "Автостопом по галактике".
Джим Керрі відхрестився від "Вартових Галактики" Джим Керри отрекся от "Стражей Галактики"
Фестиваль "Автостопом по Галактиці" Кинопоказ "Автостопом по галактике"
Незабаром він приєднується до Вартових Галактики. Вскоре он присоединяется к Стражам Галактики.
Незвичайну подорож в 500 км автостопом! Необычное путешествие в 500 км автостопом!
Азімов описує Трантор як центр галактики. Азимов описывает Трантор как центр Галактики.
Далі він прямує автостопом сам. Далее он направляется автостопом сам.
Космічна приливна хвиля розбудила сплячі галактики Космическая приливная волна разбудила спящие галактики
Вартові галактики (Guardians of the Galaxy). Стражи Галактики (Guardians of the Galaxy).
Була класифікована Хабблом як зразок галактики E5. Была классифицирована Хабблом как образец галактики E5.
Вийшов перший тизер нових "Вартових галактики" Вышел первый тизер новых "Стражей галактики"
Кращий блокбастер - "Вартові Галактики" Лучший блокбастер: "Стражи галактики"
Досліджував нестаціонарні зорі, туманності, галактики, комети. Исследует нестационарные звезды, туманности, галактики, кометы.
Різні ділянки Галактики мають різні періоди обертання. Различные компоненты галактик имеют разные скорости вращения.
"Галактики, як піщинки", "Реальна загроза". "Галактики, как песчинки", "Реальная угроза".
Найбільш стислі еліптичні галактики - це- Е 7. Наиболее сжатые эллиптические галактики - это- Е 7.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.