Ejemplos del uso de "авіації" en ucraniano

<>
Traducciones: todos46 авиация46
постановка задач наведення винищувальної авіації; постановка задач наведения истребительной авиации;
Батько - Володимир Родіонович - полковник авіації. Отец - Владимир Родионович - полковник авиации.
Основоположник тактики російської винищувальної авіації. Основоположник тактики российской истребительной авиации.
гелікоптери та літаки транспортної авіації. вертолеты и самолеты транспортной авиации.
Який вантажообіг світової цивільної авіації? Каковой грузооборот мировой штатской авиации?
Наведемо приклад з цивільної авіації. Приведем пример из гражданской авиации.
Göring) в керівництві військової авіації. Goring) в руководстве военной авиации.
Закінчила Ризький інститут цивільної авіації. Окончил Рижский институт гражданской авиации.
HondaJet - новий прорив в приватній авіації HondaJet - новый прорыв в частной авиации
Мінськ піддавався нещадним бомбардуванням німецької авіації. Минск подвергался беспощадным бомбардировкам германской авиации.
1980 - Філіп Олександрович Агальцов, маршал авіації. 1980 - Филипп Александрович Агальцов, маршал авиации.
Застосування технічних нововведень - радіо, бронеавтомобілів, авіації; Применение технических новшеств - радио, бронеавтомобилей, авиации;
Узин - колишня авіабаза стратегічної авіації СРСР; Узин - бывшая авиабаза стратегической авиации СССР;
15-та бориспільська бригада транспортної авіації 15-я Бориспольская бригада транспортной авиации
10-а сакська бригада морскої авіації 10-я Сакская бригада морской авиации
В авіації роті структурно відповідає ескадрилья. В авиации роте структурно соответствует эскадрилья.
Мав звання капітана авіації, командував ескадрильєю. Имел звание капитана авиации, командовал эскадрильей.
Питома витрата палива в реактивній авіації Удельный расход топлива в реактивной авиации
Підполковник морської авіації США, американський астронавт. Подполковник морской авиации США, американский астронавт.
Великий російський радянський воєначальник, маршал авіації. Крупный русский советский военачальник, маршал авиации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.