Usage examples of "авиации" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Продолжал работу в Полярной авиации. Продовжив роботу в полярній авіації.
Один из зачинателей французской авиации. Один із засновників французької авіації.
Основоположник тактики российской истребительной авиации. Основоположник тактики російської винищувальної авіації.
Отец - Владимир Родионович - полковник авиации. Батько - Володимир Родіонович - полковник авіації.
вертолеты и самолеты транспортной авиации. гелікоптери та літаки транспортної авіації.
Служил в частях дальней авиации. Служив в частинах дальньої авіації.
Каковой грузооборот мировой штатской авиации? Який вантажообіг світової цивільної авіації?
постановка задач наведения истребительной авиации; постановка задач наведення винищувальної авіації;
Переброска военной авиации уже началась. Перекидання військової авіації вже почалося.
Окончил Рижский институт гражданской авиации. Закінчила Ризький інститут цивільної авіації.
Goring) в руководстве военной авиации. Göring) в керівництві військової авіації.
Защитная обувь для работников авиации Захисне взуття для працівників авіації
метеорологическое обслуживание гражданской и экспериментальной авиации. метеорологічне обслуговування цивільної та експериментальної авіації;
Подполковник морской авиации США, американский астронавт. Підполковник морської авіації США, американський астронавт.
Менялась и тактика действия истребительной авиации. Змінилася і тактика дій ізраїльської авіації.
Продолжил службу в частях бомбардировочной авиации. Продовжив службу в частинах бомбардувальної авіації.
HondaJet - новый прорыв в частной авиации HondaJet - новий прорив в приватній авіації
Мессершмитт стоял у истоков реактивной авиации. Мессершмітт стояв біля витоків реактивної авіації.
1980 - Филипп Александрович Агальцов, маршал авиации. 1980 - Філіп Олександрович Агальцов, маршал авіації.
Служил в г. Ржеве, в авиации. Служив у м Ржеві, в авіації.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!