Exemplos de uso de "активна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos63 активный63
Поняття "активна і пасивна лексика". Понятие "активный и пассивный словарь".
Наземна ящірка, ймовірно, активна вночі. Наземный сцинк, вероятно, активный ночью.
Активна у сутінках або вдень. Активна в сумерках или днем.
Клас наркотиків Біологічно активна добавка Класс наркотиков Биологически активная добавка
• Оптимізм і активна життєва позиція; • Оптимизм и активная жизненная позиция,
Фестиваль сімейного дозвілля "Активна дитина" Фестиваль семейного досуга "Активный ребенок"
Активна участь у волонтерських програмах; Активное участие в волонтерских программах;
Активна дегазація з застосуванням вентиляції; Активная дегазация с использованием вентиляции;
Обгортання - активна боротьба з целюлітом Обертывание - активная борьба с целлюлитом
активна участь у вихованні дитини; Активное участие в воспитании ребенка;
З 1900 активна прихильниця "Іскри". С 1900 активная сторонница "Искры".
Активна в громадському житті школи. Активен в общественной жизни школы.
Активна макроекономічна політика не проводилась. Активная макроэкономическая политика не проводилась.
Активна участь в освітніх проектах Активное участие в образовательных проектах
Довільна увага завжди навмисна, активна. Произвольное внимание всегда преднамеренное, активное.
Однозначна і активна підтримка України. Однозначная и активная поддержка Украины.
Активна участь у регіональних структурах. Активное участие в региональных структурах.
Активна громадська та благодійна діяльність. активную общественную и благотворительную деятельность.
Активна концертна діяльність Ліста припиняється. Активная концертная деятельность Листа прекратилась.
Активна уява нагадує собою фантазування. Активное воображение напоминает собой фантазирование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!