Exemples d’usage de "активів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous59 актив59
постійно дотримуються нормативи ліквідності активів; постоянно соблюдаются нормативы ликвидности активов;
Тутешнім компаніям належить 9% активів. Здешним компаниям принадлежит 9% активов.
Як подолати захист офшорних активів? Как преодолеть защиту оффшорных активов?
Nimses Blockchain: система цифрових активів Nimses Blockchain: система цифровых активов
х2 - нерозподілений прибуток / сума активів; Х2 = нераспределенная прибыль / объем активов;
133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів"; 133 "Накопленная амортизация нематериальных активов";
R - вектор доходностей даних активів. R - вектор доходностей данных активов.
і "Патріот" застосовано блокування активів. и "Патриот" применена блокировка активов.
Оцінка та переоцінка нематеріальних активів; оценка и переоценка нематериальных активов;
метод оцінки капітальних активів (CAPM); метод оценки капитальных активов (CAPM);
972 "Собівартість реалізованих необоротних активів" 972 "Себестоимость реализованных необоротных активов"
переоцінка активів для цілей МСФЗ переоценка активов для целей МСФО
змін у статтях необоротних активів; изменений в статьях необоротных активов;
Захист активів - зберегти своє багатство Защита активов - сохранить ваши богатства
Приховування активів: Гроші люблять тишу Сокрытие активов: Деньги любят тишину
Блондинка підліток ніша показуючи активів Блондинка подросток ниша показывая активов
Дооцінка (уцінка) необоротних активів 2400 Дооценка (уценка) необоротных активов 2400
Відбувається так звана амортизація активів. Происходит так называемая амортизация активов.
Кредит 13 "Знос необоротних активів" Счет 13 "Износ необоротных активов"
Аналіз портфелів активів і пасивів Анализ портфелей активов и пассивов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !