Ejemplos del uso de "алгоритмом" en ucraniano

<>
Traducciones: todos10 алгоритм10
Вектор ініціалізації використовується алгоритмом RC4. Вектор инициализации используется алгоритмом RC4.
Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом. Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму.
Для цього необхідно слідувати наступним алгоритмом: Для этого необходимо следовать следующему алгоритму:
тренінги побудовані саме за цим алгоритмом. тренинги построены именно по этому алгоритму.
Дерево рішень будується за певним алгоритмом. Дерево решений строится по определенному алгоритму.
Співпрацю з клієнтом можна представити алгоритмом: Сотрудничество с клиентом можно представить алгоритму:
Вибір фахівця здійснюється за наступним алгоритмом: Выбор специалиста осуществляется по следующему алгоритму:
1) розрахунок за спеціальним алгоритмом, наприклад: 1) расчет по специальному алгоритму, например:
Новий блок розраховується за певним алгоритмом. Новый блок рассчитывается по определенному алгоритму.
З'єднуються стрічки за таким алгоритмом: Соединяются ленты по такому алгоритму:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.