Usage examples of "алгоритму" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all191 алгоритм92 алгоритми30 алгоритму29 алгоритмів21 алгоритмом12 алгоритмами4 алгоритмі3

show all

Для этого нужно следовать такому алгоритму: Для цього слід виконати такий алгоритм:

Соединяются ленты по такому алгоритму: З'єднуються стрічки за таким алгоритмом:

Расчёты выполняются по следующему алгоритму: Розрахунки здійснюються за наступними алгоритмами:

тренинги построены именно по этому алгоритму. тренінги побудовані саме за цим алгоритмом.

Сотрудничество с клиентом можно представить алгоритму: Співпрацю з клієнтом можна представити алгоритмом:

Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму. Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом.

Для этого необходимо следовать следующему алгоритму: Для цього необхідно слідувати наступним алгоритмом:

1) расчет по специальному алгоритму, например: 1) розрахунок за спеціальним алгоритмом, наприклад:

Выбор специалиста осуществляется по следующему алгоритму: Вибір фахівця здійснюється за наступним алгоритмом:

Дерево решений строится по определенному алгоритму. Дерево рішень будується за певним алгоритмом.

Новый блок рассчитывается по определенному алгоритму. Новий блок розраховується за певним алгоритмом.

Тогда они действуют по следующему алгоритму: Тоді вони діють за таким алгоритмом:

Алгоритм Евклида Нормальная форма Смита Алгоритм Евкліда Нормальна форма Сміта

3 алгоритма верификации срабатывания извещателей; 3 алгоритми верифікації спрацювання сповіщувачів;

Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.

Некоторые примеры алгоритмов полиномиального времени: Деякі приклади алгоритмів поліноміального часу:

Вектор инициализации используется алгоритмом RC4. Вектор ініціалізації використовується алгоритмом RC4.

Выполнение инструкций по готовым алгоритмам. Виконання інструкцій за готовими алгоритмами.

Исправлены некоторые уязвимости в алгоритме. Виправлені деякі уразливості в алгоритмі.

Существует общедоступный, стандартизированный алгоритм OATH; Існує загальнодоступний, стандартизований алгоритм OATH;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!