Beispiele für die Verwendung von "апаратури" im Ukrainischen

<>
ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури. ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры.
Розширення функціональних можливостей студійної апаратури. Расширение функциональных возможностей студийных аппаратов.
"Виробництво апаратури автоматики і телемеханіки"; "Производство аппаратуры автоматики и телемеханики";
підтриманням у справному стані апаратури; поддержанием в исправном состоянии аппаратуры;
Аналіз особливостей польової спектральної апаратури Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры
Розширення функційних можливостей студійної апаратури. Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры.
Займався розробкою медико-технічної апаратури. Занимался разработкой медико-технической аппаратуры.
Вміє усунути дрібні пошкодження апаратури. Умеет устранять мелкие повреждения аппаратуры.
Зачищає і змащує контакти апаратури. Зачищает и смазывает контакты аппаратуры.
гарантійне і післягарантійне обслуговування апаратури. гарантийное и послегарантийное обслуживание аппаратуры.
схеми пускорегулювальної апаратури, систем вентиляції; схемы пускорегулирующей аппаратуры, систем вентиляции;
Завод високовольтної апаратури м. Луцьк Завод высоковольтной аппаратуры г. Луцк
Завод телевізійної апаратури "Дженерал Електрик". Завод телевизионной аппаратуры "Дженерал Электрик".
Роздільна здатність апаратури досягає 10 сантиметрів. Разрешающая способность аппаратуры достигает 10 сантиметров.
електромагнітне екранування блоків і вузлів апаратури; электромагнитное экранирование блоков и узлов аппаратуры;
Надійність, точність і підвищена завадостійкість апаратури. Надежность, точность и повышенная помехоустойчивость аппаратуры.
Складання, випробування та налагодження радіоелектронної апаратури; Сборка, испытание и отладка радиоэлектронной аппаратуры;
Відсутність витрат на електропостачання серверної апаратури; Отсутствие расходов на электроснабжение серверной аппаратуры;
УР ВАТ "Дружківський завод газової апаратури". УР ОАО "Дружковский завод газовой аппаратуры".
Комплекс радіофізичної апаратури ШСЗ "Січ-1" Комплекс радиофизической аппаратуры ИСЗ "Січ-1"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.