Exemples d'utilisation de "апаратури" en ukrainien

<>
ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури. ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры.
Розширення функціональних можливостей студійної апаратури. Расширение функциональных возможностей студийных аппаратов.
"Виробництво апаратури автоматики і телемеханіки"; "Производство аппаратуры автоматики и телемеханики";
підтриманням у справному стані апаратури; поддержанием в исправном состоянии аппаратуры;
Аналіз особливостей польової спектральної апаратури Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры
Розширення функційних можливостей студійної апаратури. Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры.
Займався розробкою медико-технічної апаратури. Занимался разработкой медико-технической аппаратуры.
Вміє усунути дрібні пошкодження апаратури. Умеет устранять мелкие повреждения аппаратуры.
Зачищає і змащує контакти апаратури. Зачищает и смазывает контакты аппаратуры.
гарантійне і післягарантійне обслуговування апаратури. гарантийное и послегарантийное обслуживание аппаратуры.
схеми пускорегулювальної апаратури, систем вентиляції; схемы пускорегулирующей аппаратуры, систем вентиляции;
Завод високовольтної апаратури м. Луцьк Завод высоковольтной аппаратуры г. Луцк
Завод телевізійної апаратури "Дженерал Електрик". Завод телевизионной аппаратуры "Дженерал Электрик".
Роздільна здатність апаратури досягає 10 сантиметрів. Разрешающая способность аппаратуры достигает 10 сантиметров.
електромагнітне екранування блоків і вузлів апаратури; электромагнитное экранирование блоков и узлов аппаратуры;
Надійність, точність і підвищена завадостійкість апаратури. Надежность, точность и повышенная помехоустойчивость аппаратуры.
Складання, випробування та налагодження радіоелектронної апаратури; Сборка, испытание и отладка радиоэлектронной аппаратуры;
Відсутність витрат на електропостачання серверної апаратури; Отсутствие расходов на электроснабжение серверной аппаратуры;
УР ВАТ "Дружківський завод газової апаратури". УР ОАО "Дружковский завод газовой аппаратуры".
Комплекс радіофізичної апаратури ШСЗ "Січ-1" Комплекс радиофизической аппаратуры ИСЗ "Січ-1"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !