Exemples d'utilisation de "ареалом розповсюдження" en ukrainien
Найкрупнішим ареалом розповсюдження є ареал міської ластівки.
Самым крупным ареалом является ареал городской ласточки.
WordPress безкоштовний і вільний до розповсюдження.
WordPress бесплатен и свободен к распространению.
Фарерські острови - область розповсюдження підвиду faeroeensis.
Фарерские острова - область распространения подвида faeroeensis.
За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався.
Во время распространения революционных листовок был арестован.
Розглянемо розповсюдження трирівневих пенсійних систем.
Рассмотрим распространение трехуровневых пенсионных систем.
радіомовлення - виробництво і розповсюдження аудіопрограм;
радиовещание - производство и распространение аудиопрограмм;
Ми використовуєм три варіанти розповсюдження IMPFORCE.
Мы используем три варианта распространения IMPFORCE.
Розповсюдження бронзи сприяло розвитку суднобудування.
Распространение бронзы способствовало развитию судостроения.
· розповсюдження інформації про вакансії різноманітними засобами;
· Распространение информации о вакансиях различными способами;
Ф. Дарлінгтон називає такий тип розповсюдження імміграційним.
Ф. Дарлингтон называет такой тип распространения иммиграционным.
Плоди і насіння мають різноманітні пристосування до розповсюдження.
Приспособление плодов и семян к разным способам распространения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité