Exemples d’usage de "архіви" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous33 архив33
Чому архіви в двох особняках? Почему архивы в двух особняках?
Вихідні архіви завантажено у ~ / Downloads Исходные архивы загружены в ~ / Downloads
Архіви по місяцях: Липень 2009 Архивы по месяцам: Июль 2009
Злом сайтів, програми або архіви Взлом сайтов, программы или архивы
Архіви сьогодні стали значно доступніші. Архивы сегодня стали значительно доступнее.
Категорія Архіви: Дивовижний тайської кухні Категория Архивы: Удивительный тайской кухни
Архіви проб, зберігання реактивів 100 Архивы проб, хранение реактивов 100
Архіви Інші стратегії - Cossacks Portal Архивы Другие стратегии - Cossacks Portal
Архіви Інші товари - Fashion Lapa Архивы Прочие товары - Fashion Lapa
Архіви позначок: Bergere de France Архив метки: Bergere de France
Архіви НКВД: Полювання на Фюрера. Архивы НКВД: Охота на фюрера.
Подарункові карти Архіви - точний Hack Подарочные карты Архивы - Точный Hack
Польща опублікує архіви Варшавського договору. Польша обнародует архивы Варшавского договора.
Категорія Архіви: Пірсинг професійне Wanted Категория Архивы: Пирсинг профессиональное Wanted
Архіви заповнені відомостями історичної важливості. Архивы заполнены сведениями исторической важности.
Архіви: ЦВМА, особиста справа № 27028; Архив: ЦВМА, личное дело № 28720;
Підніміть інформаційні архіви того часу. Поднимите информационные архивы того времени.
Кувейтські архіви - репортер ЄС: репортер ЄС Кувейтские архивы - репортер ЕС: репортер ЕС
Чудакова М. О. Бесіди про архіви. Чудакова М. О. Беседы об архивах.
Архіви позначок: як зв'язати светр Архив метки: как связать свитер
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !