Exemples d'utilisation de "архітектурним" en ukrainien
Мартіна, прикрашена романським архітектурним фризом.
Мартина, украшенная романским архитектурным фризом.
Його визнали найвидатнішим архітектурним проектом у світі.
Является самой узнаваемой архитектурной достопримечательностью в мире.
Тронхейм можна вважати справжнім архітектурним заповідником.
Тронхейм можно считать настоящим архитектурным заповедником.
Будівля бібліотеки є справжнім архітектурним шедевром.
Здание библиотеки является настоящим архитектурным шедевром.
Алюмінієві профілі з архітектурним поліестерним фарбуванням
Алюминиевые профиля с архитектурным полиэстерным окрашиванием
Цей період називається "Національним архітектурним Ренесансом".
Этот период назывался "Национальным архитектурным Ренессансом".
Старовинна частина Созополя оголошена архітектурним заповідником.
Старинная часть Созополя объявлена архитектурным заповедником.
Сама будівля обсерваторії є архітектурним святом.
Само здание обсерватории является архитектурным праздником.
Signature зводиться за унікальним архітектурним проектом
Signature возводится по уникальному архитектурному проекту
Будинки капітулу з порівняно скромнішим архітектурним оформленням.
Дома капитула со сравнительно скромным архитектурным оформлением.
Він вважається найціннішим архітектурним пам'ятником країни.
Он считается ценнейшим архитектурным памятником страны.
Церква стає ідеологічно ворожим архітектурним об'єктом.
Церковь становится идеологически враждебным архитектурным объектом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité