Ejemplos de uso de "база" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos465 база233 баз232
Web-камера - База Відпочинку Сільвер. Web-камера - База Отдыха Сильвер.
сировинна база - ферма "Слобожанське молоко". сырьевая база - ферма "Слобожанское молоко".
Укріплена база німецьких підводних човнів. Укрепленная база немецких подводных лодок.
Вугільна база на трансатлантичних комунікаціях. Угольная база на трансатлантических коммуникациях.
Нормативно-правова база вищої освіти. Нормативно-правовая база высшей школы.
НЛО чи секретна військова база? НЛО или секретная военная база?
Статистична база гідрографії басейну Дніпра. Статистическая база гидрографии бассейна Днепра.
Мінерально-сировинна база Херсонської області Минерально-сырьевая база Херсонской области
ґрунтовна теоретична база за фахом; основательная теоретическая база по специальности;
Широка контактна база компаній-клієнтів; Широкая контактная база компаний-клиентов;
База відпочинку "Вогник" Кирилівка Степок База отдыха "Огонек" Кирилловка Степок
База даних CRM зберігається локально База данных CRM хранится локально
7H-3410 Російська база гідролітаків, 7H-3410 Российская база гидросамолетов,
Стрімко зростає клієнтська база Winline. Стремительно растет клиентская база Winline.
Схема проїзду - База Відпочинку Сільвер. Схема проезда - База Отдыха Сильвер.
У когось ресурсна база слабка. У кого-то ресурсная база слабая.
Гоголівська центральна база виробничого обслуговування Гоголевская центральная база производственного обслуживания
Туристсько-екскурсійна база "Юний турист" Экскурсионно-туристическая база "Юный турист"
Підключена найбільша база автозапчастин TecDoc; Подключена крупнейшая база автозапчастей TecDoc;
"Парус" - база відпочинку ВАТ ХТЗ. "Парус" - база отдыха ОАО ХТЗ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.