Verwendungsbeispiele von "базовий" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Базовий рівень: I-III ступеня. Базовый уровень: I-III ступени.
базовий змія гра, але складна!... основной змея игра, но сложная!...
Model 1933 - первісний базовий варіант. Model 1933 - первоначальный базовый вариант.
SG 510-1 - базовий варіант. SG 510-1 - базовый вариант.
Базовий фах - радіофізика й електроніка. Базовая специальность - радиофизика и электроника.
Pre-Intermediate (A2) - базовий рівень. Pre-Intermediate (A2) - базовый уровень.
базовий елемент технології - бухгалтерська проводка; базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка;
Пакет "Базовий Дуо" відеозйомки весілля Пакет "Базовый Дуо" видеосьемки свадьбы
RZ 151 - ефективний базовий очисник RZ 151 - эффективный базовый очиститель
Пакет "Базовий 2" відеозйомки весілля Пакет "Базовый 2" видеосьемки свадьбы
Базовий рівень (ТБУ) / A 2 Базовый уровень (ТБУ) / A 2
перший базовий Збірний легких сталевих Первый базовый Сборный легких стальных
Базовий причал знаходиться на Подолі. Базовый причал находится на Подоле.
Повний реєстр тарифів ТП "Базовий", Полный реестр тарифов ТП "Базовый",
Моніторинг, трасування і базовий профіль Мониторинг, трассировка и базовый профиль
Node - базовий об'єкт CMS Смерека Node - базовый объект CMS Смерека
Комплект простирадл для хірургічних операцій (базовий) Комплект простыней для хирургических операций (базовый)
14-27 листопада Базовий табір Аннапурни 14-27 ноября Базовый лагерь Аннапурны
2-16 листопада Базовий табір Евересту 2-16 ноября Базовый лагерь Эвереста
Базовий шар просушується під ультрафіолетовою лампою. Базовый слой просушивается под ультрафиолетовой лампой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!