Beispiele für die Verwendung von "банда" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 банда16
Тоді не існувало понять "банда". Тогда не существовало понятий "банда".
"Chilly Down" виконує "Банда Рудих". "Chilly Down" исполняет "Банда Рыжих".
"Банда продовжує політику маргіналізації Львова. "Банда продолжает политику маргинализации Львова.
Банда Дога вирушає на справу. Банда Дога отправляется на дело.
Кадр з фільму "Банда аутсайдерів" Кадр из фильма "Банда аутсайдеров"
Банда наказав стратити Вазір-хана. Банда приказал казнить Вазир-хана.
Проте поступово Банда зазнав невдач. Однако постепенно Банда потерпел неудач.
Вологі тропічні ліси островів Банда (англ.) Влажные тропические леса островов Банда (англ.)
В Україні лютує банда батьки Кікотя. На Украине свирепствует банда батьки Кикотя.
Срібні сонця - банда найманців з Азору. Серебряные солнца - банда наёмников из Азора.
Банда завзято пручається, убивши кількох поліцейських. Банда упорно сопротивляется, убив нескольких полицейских.
Банда злодіїв спорожнити магазин електроніки (Еквадор) Банда воров опорожнить магазин электроники (Эквадор)
Банда мутантів розпадається на дрібні банди. Банда мутантов распадается на мелкие банды.
Банда "Торпеди": суд арештував "постачальника тітушок" Банда "Торпеды": суд арестовал "поставщика титушек"
Найбільші з них: Яванське, Банда, Сулавесі. Крупнейшие из них: Яванское, Банда, Сулавеси.
Незабаром "Банда" випустила свій перший альбом. Вскоре "Банда" выпустила свой первый альбом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.