Verwendungsbeispiele von "басейн" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle192 бассейн192
Відкритий басейн з дитячою секцією Открытый бассейн с детской секцией
маленький басейн з холодною водою; маленький бассейн с холодной водой;
TCCA плавальний басейн хлорні таблетки TCCA плавательный бассейн хлорные таблетки
Великий басейн в аквапарку Затока Большой бассейн в аквапарке Затока
Басейн, дитячий ігровий майданчик, кафе Бассейн, детская игровая площадка, кафе
Дунайський басейн має асиметричну форму. Дунайский бассейн имеет асимметричную форму.
Пансіонат "Одеса" (Є басейн!) - Моршин Пансионат "Одесса" (Есть бассейн!) - Моршин
Її басейн перевищував 450 десятин. Её бассейн превышал 450 десятин.
Басейн зроблений з міцного вінілу. Бассейн выполнен из прочного винила.
висока якість плавальний басейн Хімічна высокое качество плавательный бассейн Химическая
басейн, побудований на території пансіонату; бассейн, построенный на территории пансионата;
Річний басейн ріки - Іртиш [1]. Речной бассейн реки - Иртыш [1].
Басейн - приємна складова гарного відпочинку. Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха.
середній тип павільйону на басейн; средний тип павильона на бассейн;
Басейн обладнаний новою системою водоочищення. Бассейн оборудован новой системой водоочистки.
Єдиний в регіоні хвильовий басейн Единственный в регионе волновой бассейн
Гордість міста - плавальний басейн "Дельфін". Занятия проводятся в плавательном бассейне "Дельфин".
коледж лесбіянки басейн 07:40 колледж лесбиянки бассейн 07:40
Видобуток бурого вугілля (Підмосковний басейн). Добыча бурого угля (Подмосковный бассейн)....
Аквааеробіка Басейн біля ресторану "Тераса" Аквааэробика Бассейн возле ресторана "Терраса"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!