Exemplos de uso de "берегах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Розташований на берегах річки Тобол. Расположен на берегах реки Тобол.
Рукопис прикрашений мініатюрами на берегах. Рукопись украшена миниатюрами на полях.
Рим розташований на берегах річки Тибр. Рим расположен на побережье реки Тибр.
Мешкає качконіс по берегах водойм. Обитает утконос по берегам водоёмов.
Вони записували їх на берегах книг. Они записывали их на полях книг.
Седнєв на берегах річки Снов. Седнев на берегах реки Снов.
Розташований на берегах річки Вардар. Расположен на берегах реки Вардар.
по берегах - гніздування водоплавної птиці. по берегам - гнездовья водоплавающей птицы.
На берегах Едему світлих річок На берегах Эдема светлых рек
Гніздяться птахи на берегах водойм. Гнездятся птицы на берегах водоемов.
Місто розкинулося по берегах Дунаю. Город раскинулся по берегам Дуная.
На берегах лежать величезні валуни. На берегах встречаются большие валуны.
По берегах річок росли верби. По берегам реки росли вербы.
Селилися вони на берегах річок. Селились они по берегам рек.
По берегах водоймищ багато яхт-клубів. На берегах водохранилищ много яхт-клубов.
Створюємо арт-простір на берегах Либеді. Создаем арт-пространство на берегах Лыбеди.
"Рігведа" була написана на берегах Дніпра. "Ригведа" была написана на берегах Днепра.
Васабі росте по берегах гірських річок. Васаби растёт по берегам горных рек.
Такі відкладення залишилися на берегах Дніпра. Такие отложения остались по берегам Днепра.
Місто розкинулося на обох берегах річки. Город раскинулся на обоих берегах реки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS