Exemples d'utilisation de "блакитні гори" en ukrainien

<>
Гори вище 1800 м покриті хвойними лісами. Горы выше 1800 м покрыты хвойными лесами.
Якої очі блакитні і червоні щоки Которой глаза голубые и алые щеки
Можливо, вони йшли через Скелясті гори. Возможно, они шли через Скалистые горы.
Блакитні ялини воліють легкий ґрунт. Голубые ели предпочитают легкий грунт.
Тут стали утворюватися гори і западини. Здесь стали образовываться горы и впадины.
Блакитні ялинки можна пророщувати будинку. Голубые ёлочки можно проращивать дома.
Бухту з усіх сторін оточують гори. Бухту со всех сторон окружают горы.
Троянди червоні і блакитні фіалки, Розы красные и голубые фиалки,
Зі схилу гори Ельбрус евакуйовано 20 туристів. Со склона горы Эльбрус эвакуированы 20 туристов.
Леві Страусс зробив свої перші блакитні джинси. Леви Страусс делает свои первые голубые джинсы;
Фотоальбоми - Гори Тушеті і Хевсуреті Фотоальбомы - Горы Тушети и Хевсурети
Вишиванка для хлопчика "Блакитні сніжинки" Вышиванка для мальчика "Голубые снежинки"
Верхнє озеро розташоване північніше Поклонної гори. Верхнее озеро расположено севернее Поклонной горы.
По краях - дві вертикальні блакитні смуги. По краям - две вертикальные голубые полосы.
На схід гори обриваються круто. На восток горы обрываются круто.
"Блакитні шоломи": кінець війні? "Голубые каски": конец войне?
Засніжені гори - Монте-Роза і Маттерхорн Заснеженные горы - Монте-Роза и Маттерхорн
Бігуді для біозавивка (S блакитні) Бигуди для биозавивки (S голубые)
Гори Антарктиди - це суцільний покрив з льоду. Горы Антарктиды - это сплошной покров изо льда.
Блакитні кити • АміРумі - Тут живуть амігурумі! Голубые киты • АмиРуми - Здесь живут амигуруми!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !