Exemplos de uso de "бойова" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos29 боевой29
Бойова техніка блокпосту в строю. Боевая техника блокпосту в строю.
Бойова розвідувальна машина М-3. Боевая разведывательная машина М-3.
Бойова маса вказана без ДЗ. Боевая масса указана без ДЗ.
Ігор Суркіс: "Хороша, бойова гра" Игорь СУРКИС: "Хорошая, боевая игра"
Авторська назва фото - "Бойова нагорода". Авторское название фото - "Боевая награда".
Найбільше юнаків вразила бойова техніка. Мальчишек особенно впечатлила боевая техника.
БМО-2 - бойова машина вогнеметників; БМО-2 - боевая машина огнеметчиков;
Бойова охорона Forex EA Review Боевая защита Forex EA Review
113-та дивізійна бойова група; 113-я дивизионная боевая группа;
бойова нарізна вогнепальна зброя армійського зразка; боевое нарезное огнестрельное оружие армейских образцов;
Проти них була застосована бойова зброя. Против них было применено боевое оружие.
Бойова гра з лицарем і зомбі Боевая игра с рыцарем и зомби
Броньована бойова машина Сербського виробництва "Lazar" Бронированная боевая машина Сербского производства "Lazar"
Бойова діяльність моніторів була досить інтенсивною. Боевая деятельность мониторов была весьма интенсивной.
Бойова обслуга системи складає 2 людини. Боевой расчёт системы составляет 2 человека.
У цьому стані: бойова пружина напружена; В этом положении: боевая пружина напряжена;
Тому їхня бойова ефективність цілком очевидна. Поэтому их боевая эффективность вполне очевидна.
бойова задача підлеглим і час готовності; боевая задача подчинённым и время готовности;
Об'єкт 937 - дослідна бойова машина десанту; Объект 937 - опытная боевая машина десанта;
Бойова швидкострільність: 15-20 пострілів на хвилину Боевая скорострельность: 15-20 выстрелов в минуту
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!