Beispiele für die Verwendung von "бюро" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle136 бюро136
В антикорупційному бюро швидко відповіли. В антикоррупционном бюро быстро ответили.
Окреме конструкторське бюро "Текон-Електрон" Отдельное конструкторское бюро "Текон-Электрон"
Член Закордонного бюро ЦК БКП. Член Заграничного бюро ЦК БКП.
Бюро перекладів Легатревел Івано Франківськ Бюро переводов Легатревел Ивано Франковск
Адвокатське бюро ", адвокат Юрій ОСТАПЕНКО. Адвокатское бюро ", адвокат Юрий Остапенко.
Створення "Бюро друку" ("прес-бюро"). Создание "Бюро печати" ("пресс-бюро").
Їх затримало Національне антикорупційне бюро. Их задержало Национальное антикоррупционное бюро.
утворилося міжнародне молодіжне бюро "Супутник". образовалось международное молодёжное бюро "Спутник".
Адвокатське бюро "Дроздова та партнери" Адвокатское бюро "Дроздова и партнеры"
Працював у франкфуртському архітектурному бюро. Работал во франкфуртском архитектурном бюро.
Адвокатське бюро "Герман і партнери" Адвокатское бюро "Герман и партнеры"
Equifax - американське бюро кредитної історії. Equifax - американское бюро кредитной истории.
Клієнти висувають бюро суворі вимоги. Клиенты выдвигают бюро строгие требования.
Послуги, пропоновані польськими бюро праці: Услуги, предлагаемые польскими бюро труда:
Багатопрофільне конструкторське бюро морської техніки. Многопрофильное конструкторское бюро морской техники.
Адвокатське бюро Бонні Стерн води Адвокатское бюро Бонни Стерн воды
НАБ - Національне антикорупційне бюро України. НАБ - Национальное антикоррупционное бюро Украины.
Інформаційно-рекламне бюро "Чеширський Кіт" Информационно-рекламное бюро "Чеширский Кот"
на сайті проектного бюро "Септіма" на сайте проектного бюро "Септима"
Створено в конструкторському бюро Уралвагонзавода. Создан в конструкторском бюро Уралвагонзавода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.