Exemples d'utilisation de "білками" en ukrainien

<>
Багатий вітамінами, білками і мінералами; Богат витаминами, белками и минералами;
Зв'язок з білками плазми - 60%. Связывание с белками плазмы - 60%.
Дослідження взаємодії ДНК з домішковими білками Исследование взаимодействия ДНК с примесными белками
Довші пептиди називають поліпептидами або білками. Длиннее пептиды называют полипептидами или белками.
Кунжут багатий високоякісними білками і жирами. Кунжут богат высококачественными белками и жирами.
Зв'язування з білками плазми слабке. Сочетание с белками плазмы слабое.
Близько 50% зв'язується білками плазми. Около 50% связывается белками плазмы.
Зв'язування з білками плазми низьке. Связывание с белками плазмы низкое.
Специфічні функції мембран здійснюються мембранними білками. Специфические функции мембран осуществляются мембранными белками.
жиром, збитими яєчними білками, солять, перчать. жиром, взбитыми яичными белками, солят, перчат.
Зв'язування з білками плазми - 24%. Связывание с белками плазмы - 24%.
Зв'язок з білками плазми - 20%. Связь с белками плазмы - 20%.
Наприклад, пов'язання з білками може зменшуватися: Например, связывание с белками может уменьшаться:
Зв'язування з білками крові становить 25%. Связывание с белками крови составляет 25%.
Зв'язок з білками плазми - близько 60%. Связь с белками плазмы - около 60%.
Зв'язування з білками плазми - 99,7%. Связь с белками плазмы - 99.7%.
Зв'язування з білками плазми крові - 95%. Связывание с белками плазмы крови - 95%.
Зв'язується з білками плазми приблизно 25%. Связывается с белками плазмы около 25%.
Зв'язок з білками плазми на 90%. Связь с белками плазмы на 90%.
Зв'язування з білками плазми - близько 75%. Связывание с белками плазмы - около 75%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !