Exemplos de uso de "важко поранений" em ucraniano

<>
Був важко поранений під Нарвою. Был тяжело ранен под Нарвой.
У 1915 Герц був важко поранений. В 1915 Герц был тяжело ранен.
Був важко поранений, втратив руку. Был тяжело ранен, лишился руки.
Дослужився до віце-фельдфебеля, був важко поранений. Дослужился до вице-фельдфебеля, был тяжело ранен.
Був важко поранений на Сандомирському плацдармі. Был тяжело ранен на Сандомирском плацдарме.
Був важко поранений, втратив праву руку. Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки.
Воював, був важко поранений фашистським снайпером. Воевал, был тяжело ранен фашистским снайпером.
При взятті Берліна був важко поранений. При взятии Берлина был тяжело ранен.
Александр важко поранений стрілою в плече. Александр тяжело ранен стрелой в плечо.
Важко поранений, евакуйований до Німеччини. Тяжело ранен и эвакуирован в Румынию.
При тарані був важко поранений. При таране был тяжело ранен.
Волентір важко поранений уламками моста. Волентир тяжело ранен обломками моста.
В Сталінградській битві був важко поранений. В Сталинградской битве был тяжело ранен.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
14 27 січня на дуелі поет поранений; 27 января на дуэли поэт был ранен;
Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.
В останньому поранений шаблею в щоку. В последнем ранен саблей в щеку.
Їхній син Лесик важко хворий. Их сын Лесик тяжело болен.
Але лорд Лорн був смертельно поранений. Однако лорд Лорн был смертельно ранен.
У червні 1734 року Поліксена важко захворіла. В июне 1734 года Поликсена тяжело заболела.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.