Exemples d’usage de "ваз-21728 купе" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Найбільш відомий тип античних ваз - амфори. Наиболее известный тип античных ваз - амфоры.
1981 рік - поява моделі Piazza (3-дверне купе). 1981 год - появление модели Piazza (3-дверное купе).
Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок. Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок.
Наступний вид купе є шпалами тренера. Следующий вид купе является шпалами тренера.
Програма віртуального тюнінг ВАЗ 2107 Программа виртуального тюнинга ВАЗ 2107
Купе побудовано на платформі MRA. Купе построено на платформе MRA.
Є п'ятидверній модифікацією Ваз 2108. Является пятидверной модификацией Ваз 2108.
Виготовлявся у варіантах седан і купе. Производился в вариантах седан и купе.
Кому знадобився 40-річний ВАЗ? Кому понадобился 33-летний ВАЗ?
Для пасажирських купе стулка обладнана дзеркалом. Для пассажирских купе створка оборудована зеркалом.
У розписах ваз використовувалися морські мотиви. В росписях ваз использовались морские мотивы.
Міжкімнатні двері купе: модифікації та збирання Межкомнатные двери купе: модификации и сборка
"Серед популярних у викрадачів моделей" ВАЗ "- 10 угонів. "Среди популярных у угонщиков моделей" ВАЗ "- 10 угонов.
Обидва шукають купе, де їде Міша. Оба ищут купе, где едет Миша.
Информація про автомобіль ВАЗ 1119 Информация об автомобиле ВАЗ 1119
Камишинському гілкою читаєш в купе, Камышинской веткой читаешь в купе,
Авторству його приписується понад 200 ваз. Его авторству приписывается более 200 ваз.
Шафи купе з цифровим друком Шкафы купе с цифровой печатью
Серед відомих ваз - амфори та скіфос. Среди известных ваз - амфоры и скифос.
Мийка в купе з тумбою: переваги Мойка в купе с тумбой: преимущества
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !