Beispiele für die Verwendung von "вакууму" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 вакуум10
Виводяться вони за допомогою вакууму. Выводятся они с помощью вакуума.
Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Проникність діамагнітних матеріалів менше проникності вакууму. Проницаемость диамагнитных материалов меньше проницаемости вакуума.
Розробив теорію первинного космологічного вакууму (1975). Разработал теорию первичного космологического вакуума (1975).
Такий стан дістав назву "несправжнього вакууму". Такое состояние получило название 'ложного вакуума'.
немає повітря, вакууму, води (без інею) нет воздуха, вакуума, воды (без инея)
Використання вакууму дозволяє помітно прискорити рафінування. Использование вакуума позволяет заметно ускорить рафинирования.
виведення жиру через канюлі за допомогою вакууму. выведение жира через канюли с помощью вакуума.
Приготування в автоклаві здійснюється за допомогою вакууму. Приготовление в автоклаве осуществляется с помощью вакуума.
У 1936 році розробив теорію поляризації вакууму. В 1936 году разработал теорию поляризации вакуума.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.