Sentence examples of "вакуума" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27 вакууму10 вакуум7 вакуумі7 вакуумом3

Выводятся они с помощью вакуума. Виводяться вони за допомогою вакууму.

Разработал теорию первичного космологического вакуума (1975). Розробив теорію первинного космологічного вакууму (1975).

Явление это получило название поляризации вакуума. Це явище носить назву поляризація вакууму.

нет воздуха, вакуума, воды (без инея) немає повітря, вакууму, води (без інею)

Проницаемость диамагнитных материалов меньше проницаемости вакуума. Проникність діамагнітних матеріалів менше проникності вакууму.

Использование вакуума позволяет заметно ускорить рафинирования. Використання вакууму дозволяє помітно прискорити рафінування.

Приготовление в автоклаве осуществляется с помощью вакуума. Приготування в автоклаві здійснюється за допомогою вакууму.

выведение жира через канюли с помощью вакуума. виведення жиру через канюлі за допомогою вакууму.

Подпишись и защити себя от информационного вакуума Подпишись і захисти себе від інформаційного вакууму

В 1936 году разработал теорию поляризации вакуума. У 1936 році розробив теорію поляризації вакууму.

необходимость заполнить вакуум правового регулирования; потреба заповнити вакуум правового регулювання;

Очищающий Методы сублимации в вакууме Очищуючий Методи сублімації у вакуумі

для фильтрации под вакуумом различных растворов; для фільтрації під вакуумом різних розчинів;

Пестициды и жилье, правовой вакуум? Пестициди та житло, правовий вакуум?

5 - компоненты испытаны в вакууме; 5 - компоненти випробувано у вакуумі;

Межпланетное пространство не является абсолютным вакуумом; Міжпланетний простір не є абсолютним вакуумом;

В стране возник образовательный вакуум. У країні виник освітній вакуум.

Полученный металл переплавляют в вакууме. Отриманий метал переплавляють у вакуумі.

хирургический отсасыватель (поршневой) ASKIR30 с глубоким вакуумом хірургічний відсмоктувач (поршневий) ASKIR30 з глибоким вакуумом

Однако духовный вакуум богатством не компенсируется. Однак духовний вакуум багатством не компенсується.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download