Exemples d’usage de "введіть" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Введіть свої особисті радники сьогодні. Введите свои личные советники сегодня.
Введіть коректний мобільний номер телефону Укажите корректный мобильный номер телефона
Підпишіться на оновлення - введіть свій e-mail: Подпишитесь на обновления, введите ваш email:
Введіть суму і підтвердіть платіж. Введите сумму и подтвердите платеж.
введіть назву проекту, за замовчуванням "Демо" укажите название проекта, по умолчанию "Демо"
Введіть одноразовий пароль, надісланий на: Введите одноразовый пароль, отправленный на:
Безпека * (введіть цифри в рамці) Безопасность * (введите цифры в рамке)
Введіть тут: Кронштейни та аксесуари Введите здесь: Кронштейны и аксессуары
Введіть або вставте пароль тут Введите или вставьте пароль здесь
Введіть текст, відображений на картинці Введите текст, отображенный на картинке
Введіть код * Ліміт часу вичерпаний. Введите код * Лимит времени истёк.
Введіть наше віртуальне казино сьогодні. Введите наше виртуальное казино сегодня.
Введіть кількість символів з пробілами Введите количество символов с пробелами
Send Cancel * Введіть текст повідомлення Send Cancel * Введите текст сообщения
Введіть код, вказаний на зображенні: Введите код, указанный на картинке:
Введіть правильну адресу електронної пошти. Введите правильный адрес электронной почты.
msgstr "Введіть коректну IPv4 адресу". msgstr "Введите правильный IPv4 адрес".
msgstr "Введіть дійсну IPv6 адресу". msgstr "Введите действительный IPv6 адрес".
Введіть суму і підтвердіть деталі Введите сумму и подтвердите детали
Введіть дійсну адресу електронної пошти Введите действительный адрес электронной почты
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !