Exemples d'utilisation de "вершники" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 всадник8
Капітан фламандської військової частини Вершники. Капитан фламандской военной части Всадники.
За ним їхали кінні вершники. За ним ехали конные всадники.
Поставив фільми: "Вершники", "Богдан Хмельницький", "Гармонь". Поставил фильмы: "Всадники", "Богдан Хмельницкий", "Гармонь".
Одночасно через річку стали переправлятись вершники. Одновременно через реку стали переправляться всадники.
Читайте також: Три вершники демографічного апокаліпсиса. Читайте также: Три всадника демографического апокалипсиса.
Стародавні вершники пронеслися у вигляді смерчу Древние всадники пронеслись в виде смерча
Вершники були відсторонені від збору податей. Всадники были отстранены от сбора податей.
Аркадій Гайдар "Вершники неприступних гір", 1927, повість. Аркадий Гайдар "Всадники неприступных гор", 1927, повесть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !