Exemplos de uso de "весело" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Яготин - дешево, весело і поруч Яготин - дешево, весело и рядом
Свято дитинства пройшло весело, захоплююче. Праздник детства прошел весело и увлекательно.
Тут завжди весело і шумно. Там всегда весело и шумно.
Тут завжди шумно і весело. Тут всегда шумно и весело.
ми весело, ми грізно билися, Мы весело, мы грозно бились,
Приходьте, буде смачно та весело! Приходите, будет вкусно и весело!
Вікторина пройшла цікаво та весело. Викторина прошла интересно и весело.
Приходьте всією родиною - буде весело! Приезжайте всей семьей, будет весело!
Яким я так весело протік, Которым я так весело протек,
Ігри рухомих цілей (дробовик весело) Игры движущихся целей (дробовик весело)
коменданта аплодувала і весело кричала: коменданта аплодировала и весело кричала:
Завітайте, в нас завжди весело! Посетите, у нас всегда весело!
Це Чима гри, це весело. Это Чима игры, это весело.
Приходьте, буде весело, цікаво, пізнавально! Приходите - будет весело, интересно, познавательно!
Це гра Чима, це весело. Это игра Чима, это весело.
Фільм знімався весело, азартно, легко. Фильм снимался весело, азартно, легко.
Весело зустрінь мій чарівний ліхтар. Весело встреть мой волшебный фонарь.
Традиційно його відзначають шумно і весело. Традиционно праздник проходит шумно и весело.
Ніколи затор трафіку було так весело! Никогда затор трафика было так весело!
Як весело провів свою ти младость! Как весело провел свою ты младость!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!