Exemplos de uso de "виборі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Сімейні традиції у виборі стоматолога - Семейные традиции в выборе стоматолога -
Як не помилитися у виборі супутника життя. Как не ошибиться при выборе спутника жизни?
Важливо не помилитись у виборі Важно не ошибиться в выборе
Принципи, якими керується МХП у виборі постачальників: Принципы, которыми руководствуется МХП при выборе поставщиков:
Роль освітленості в виборі кольору Роль освещенности в выборе цвета
при виборі фасаду варто врахувати наступні нюанси: При выборе фасада стоит учесть следующие нюансы:
Переваги клієнта при виборі GERA Преимущества клиента при выборе GERA
Будь вільним у виборі дизайну Будь свободен в выборе дизайна
При виборі враховують габаритні розміри. При выборе учитывают габаритные размеры.
Люди ірраціональні у своєму виборі. Люди иррациональны в своем выборе.
Як не помилитися у виборі Как не ошибиться в выборе
Про купівлю, виборі і сумнівах О покупке, выборе и сомнениях
Терміни при виборі Хостингу, Домена. Термины при выборе Хостинга, Домена.
Запросити допомогу у виборі тарифу Запросить помощь в выборе тарифа
Типові помилки при виборі професії. Типические ошибки при выборе профессии.
При виборі повинні враховуватися чинники: При выборе должны учитываться факторы:
Лояльний підхід при виборі забезпечення; Лояльный подход при выборе обеспечения;
Будьте уважні при виборі кольору! Будьте внимательны при выборе цвета!
Дуже розбірливий у виборі нареченої. Очень разборчив в выборе невесты.
Заощадити час при виборі текстилю? Сэкономить время при выборе текстиля?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!