Beispiele für die Verwendung von "викликати бродіння" im Ukrainischen

<>
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
За дослідження бродіння Пастер взявся 1857 року. Изучением брожения Пастер занялся с 1857 года.
Можуть викликати опіки та / або відмороження. Могут вызывать ожоги и / или отморожения.
Після завершення процесу бродіння дріжджі видаляються. После завершения процесса брожения дрожжи удаляются.
Вірга може викликати різні погодні ефекти. Вирга может вызвать различные погодные эффекты.
Посилився революційне бродіння в царській армії. Усилилось революционное брожение в царской армии.
Анальгін може викликати побічні ефекти: Анальгин может вызывать побочные эффекты:
Ізоаміловий спирт - продукт спиртового бродіння. Изоамиловый спирт - продукт спиртового брожения.
"Містить аромати, які можуть викликати алергію". "Содержит ароматы, которые могут вызвать аллергию".
Попередня: Бродіння танк XHY-8004 Предыдущая: Брожение танк XHY-8004
Його шкідливість може викликати 100% втрату врожаю. Его вредоносность может вызвать 100% потерю урожая.
Використовуються тільки живі дріжджі верхового бродіння. Используются только живые дрожжи верхового брожения.
Маніпулятор може спробувати викликати у вас агресію. Манипулятор может попытаться вызвать у вас агрессию.
Ємність для бродіння пива ЦКТ на 1000л Емкость для брожения пива ЦКТ на 1000л
Коронарна емболія може викликати серцевий напад. Коронарная эмболия может вызвать сердечный приступ.
При температурі 45-50 ° С бродіння припиняється. При температуре 45-50 ° С брожение прекращается.
Використання гормонів може викликати сухість піхви. Использование гормонов может вызывать сухость влагалища.
Складання пивних резервуарів, модернізація технології бродіння, Сборка пивных баков, модернизация технологии брожения,
Викликати її можуть самі різні лікарські препарати. Ее могут вызвать прием различных лекарственных препаратов.
Приготування тесту без бродіння перед обробленням Приготовление теста без брожения перед разделкой
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.